A.K/79WIZARD
MENUМЕНЮМЕНЮ
ENTERВОЙТИУВІЙТИ
PlatformПлатформаПлатформа

Intelligence that stays connected to the work.Интеллект, который остаётся связанным с работой.Інтелект, що залишається пов’язаним із роботою.

WIZARD is designed as a coherent environment for complex work: keep the goal in view, bring the right context together, move through the work, and check the outcome.WIZARD задуман как цельная среда для сложной работы: удерживать цель в поле зрения, собирать нужный контекст, двигаться через задачу и проверять результат.WIZARD задуманий як цілісне середовище для складної роботи: тримати ціль у полі зору, збирати потрібний контекст, рухатися через завдання та перевіряти результат.

ContinuityНепрерывностьБезперервність

Long-running work should not collapse into disconnected sessions and repeated setup.Долгая работа не должна распадаться на несвязанные сессии и повторную настройку.Тривала робота не повинна розпадатися на незв’язані сесії та повторне налаштування.

ControlКонтрольКонтроль

Important actions should stay understandable and connected to clear human permission.Важные действия должны оставаться понятными и связанными с явным разрешением человека.Важливі дії мають залишатися зрозумілими та пов’язаними з явним дозволом людини.

AdaptabilityАдаптивностьАдаптивність

The experience can change with the task without becoming harder to understand.Рабочая среда может меняться под задачу, не становясь сложнее для понимания.Робоче середовище може змінюватися під завдання, не стаючи складнішим для розуміння.

VerificationПроверкаПеревірка

Important outputs should separate what is supported, uncertain, and still needs checking.Важные результаты должны отделять подтверждённое от неопределённого и того, что ещё требует проверки.Важливі результати мають відділяти підтверджене від невизначеного й того, що ще потребує перевірки.

Context with purposeКонтекст по назначениюКонтекст за призначенням

Bring in only the context that helps the current task, instead of treating every available source as automatically relevant.Подключать только тот контекст, который помогает текущей задаче, а не считать любой доступный источник автоматически нужным.Підключати лише той контекст, що допомагає поточному завданню, а не вважати кожне доступне джерело автоматично потрібним.

Usable outcomesРезультаты, которыми можно пользоватьсяРезультати, якими можна користуватися

Move beyond an answer toward a decision, brief, plan, prototype, or other concrete result that can be reviewed and used.Двигаться дальше простого ответа — к решению, сводке, плану, прототипу или другому конкретному результату, который можно проверить и использовать.Рухатися далі простої відповіді — до рішення, зведення, плану, прототипу чи іншого конкретного результату, який можна перевірити й використати.

SEE USE CASESСМОТРЕТЬ СЦЕНАРИИПЕРЕГЛЯНУТИ СЦЕНАРІЇDISCUSS A PILOTОБСУДИТЬ ПИЛОТОБГОВОРИТИ ПІЛОТCONTACTКОНТАКТЫКОНТАКТИ